她已经设法将内利身上沾满血污的破烂衣衫脱掉了。She'd managed to strip the bloodied rags away from Nellie's body.神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.这栋破...
这是间谍罪，应判死刑。It was a crime of espionage and carried the death penalty.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.有些人被冤判长期徒刑。Some have been sentenced to long prison terms after unfair...
Many geophysicists find this technique unsatisfactory.许多地球物理学家发现了这种方法的缺陷.Explorationists in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.绝大部分勘探家和部分地球物理学家寻找的是烃类圈闭.Explorations in general and geophy...