They plighted their troth for the rest of their days.他们俩盟誓结为终身伴侣.Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man.这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法.He plighted his word to attempt it.他发誓一试....
His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿,鞋子吧唧作响。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。...
用阿基米德螺线能成功地解决化圆为方的问题,方法很简单.A neat solution of the quadrature problem can be achieved with the spiral of Archimedes.现在的密封槽型比较常用的是对数螺线槽.Now the commonly used seal groove is a logarithm spiral groove.螺线齿轮被用于传送在平行的轴之间的行动.Hel...
Specifies if hyperlinks are displayed and function within the control.指定是否显示超级链接以及它是否在控件中起作用.Keep the use of hyperlinks inside your text paragraphs to a minimum.尽可能少的在文章中使用超链接.Hyperlinks can also go to newsgroups and to ...
我们现在被当成一群企图向WDC宣战的挑衅者的身份出现.We are being presented as the aggressors in wanting to start a war with WDC.极端的攻击将反对扔给其的曲折的挑衅者使你对立他们的所有的可能在你处.Ultra Assault will pit you against devious aggressors who will throw all their migh...
A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。...a conservatory with an ornate fan-shaped roof.有华丽扇形屋顶的温室The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。......
...generic California apartments, the kind that have white walls and white drapes and were built five years ago.5年前建造的有着白色墙壁和白色窗帘的普通加州公寓The door was partially concealed by the drapes.门有一部分被门帘遮住了.He pulled the drapes shut...