We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。He squelched across the turf...他扑哧扑哧地走过草皮...
他在南非的金矿区发了大财.He made a fortune in the gold fields of South Africa.新立金矿区就是位于三山岛—仓上控矿断裂带上.Xinli gold deposit is situated at the Sanshandao - Cangshang ore controlling fault.辽宁省白云金矿区遭受了长期的构造—岩浆热事件影响,形成了复杂的构造形迹.DeposIt'...
He said that the new building merely aped the classical traditions.他说那栋新建筑只是模仿古典传统.She aped the fashions of the court ladies.她仿效宫女的样子.After that , a lot of Latin American literature merely aped European models.从那时起, 拉丁美洲...
他击中了她的头部，她也开始流血。He hit her on the head, causing her too to spurt blood.他的头部受重击之后下颌骨折了。His jaw was broken after he was hit on the head.莱瑟戴尔头部一侧遭到响亮的一击。Leatherdale was hit resoundingly on the side of the head....
两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.四名男子被判扰乱治安罪名成立。Four men were found guilty of breach of the peace.这个地区的治安将会被重新评估。Security in the area will have to be reassess...
He refused to abase himself in the eyes of others.他不愿在他人面前被贬低.A man who uses bad language will only abase himself.说脏话者只会自贬身分.She wanted to abase herself before the strong man, to be low and humble before him.她使自己在这个强壮的男人...
She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.Effective online marketers do not merely transfer hard - copy ads to cyberspace.讲求实效的网络营销者们绝不是简单地把平面广告抄送到网页上.The territorial ...