His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。...
We squelched over the soggy ground.我们咕唧咕唧地走过泥泞的土地。He squelched across the turf.他扑哧扑哧地走过草皮。His sodden trousers were clinging to his shins and his shoes squelched.他湿透的裤子紧贴小腿，鞋子吧唧作响。He squelched across the turf...他扑哧扑哧地走过草皮...
The patient fatigues easily.病人容易疲劳.Their fatigues were old, faded to a pale green.他们身上的军用工装都是旧的, 早已褪成了淡绿色.He schools himself to fatigues.他锻练自己能吃苦耐劳....
She played a Chopin waltz as an encore.她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。Her playing of Chopin delighted the guests.她演奏肖邦的乐曲使宾客们感到愉快.The pianist has a bias in favour of Chopin.这位钢琴家偏爱萧邦....
我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.飞行员本能地驾机避开他们。The pilot instinctively maneuvered to avoid them.她本能地攥紧了拳头.Her hands clenched involuntarily....
The incident triggered an armed clash.这起事件触发了一场武装冲突。The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.总统和议会之间正面冲突的唯一赢家将是双方的强硬派。Don't make any policy dec...
Mick wants to see you in his office right away.米克要你马上去他的办公室见他。I need to see you, right away if possible.我要见你，如果可能，马上。He realized right away that there was something wrong.他马上意识到什么地方出了问题。...
He is seeking redress for what he alleges was an unfair demotion.他要求纠正他所声称的不公正的降级这一错误。The report alleges that thousands of people have been forced into slave labour by the army.该报告宣称，成千上万的人被军队逼迫做苦役。Steven was tardy this ...