她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。She'd half expected him to withdraw from the course.我觉得我能准确预料此事的政治后果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.投资者预料会出现灾难,正在储备大量现金。Investors were storing up a lo...
The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。It was spiritual, but it wasn't trite.但是她爱他是精神上的, 决不是俗套.The movie is teeming with obvious and trite ideas.这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。The...
Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for drying.将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, 如报纸或卫生纸, 以便花药干燥.The debris can be separated from the anthers with a colander of proper mesh size.使用适当大小...