Grain heats in a pile.粮食堆在一起会发热的.By certain signs we may presage of heats and rains.靠某种迹象,我们可以预测酷热和下雨.The heats of formation of various ionic compounds show tremendous variations.各种离子化合物的生成热显示出有很大的差异.The iron heats up un...
Immunoassays are the tests physiologists have traditionally used in such studies.免疫测定法是生理学家在类似研究中传统使用的方法.Shows a protein microarray composed of spots which act as sandwich immunoassays.显示点组成蛋白质芯片作为夹心免疫.Studies to date ha...
出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
Serving six monarchs of his native Great Britain, he has served all men's freedom and dignity.他在大不列颠本国为六位君王服务, 也为全人类的自由和尊严服务.But under our gracious monarchs there are many degrees of rank ; one of these I fill.但是在我们...
I was carved up by a lunatic in a Porsche.一个开保时捷的疯子超车抢了我的道。The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.这辆保时捷911让我想起了雅皮士时代最不堪的那些日子。...a silver Porsche car with her initials JB on the side.车身有她姓名缩写JB的银色...