那是慈母般关爱与宽容的了不起的表现。It was an incredible display of motherly love and forgiveness.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。Sh...
早晨开始是晴天, 可是现在乌云密布.The morning began fine, but now clouds are banking up.雨天和晴天相间而来.Wet days alternate with fine days.报纸上预报明天晴天.The papers forecast clear skies tomorrow....
The nature of the nutritional requirements for obligate parasites in nature is unknown.人们还不知道自然界中专性寄生菌的营养要求的本质.All the photosynthetic bacteria possess the capability in addition to various facultative aerobes and obligat...
The squirrel stashes away nuts for winter.松鼠贮藏胡桃以备过冬.The giving up love, after stashes the love again, how always?放弃爱, 呜咽后再拥有爱, 多么总?The rich especially the older rich will bemoan the great refuge for secret stashes.富人们(尤...
The thread came untwisted.线纰了.He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.他拧掉香槟瓶上的铁丝封口，瓶塞砰的一声直冲天花板。An untwisted synthetic thread is used.使用了不是多股绞合的化纤线....
布恩走进来,关掉发动机.Boon walked in and quieted the engine.男孩子们相信关于丹尼尔·布恩和印第安人的故事.The boys lapped up the tales about Daniel Boone and the Indians.很久很久以前,畏来风沃拉?布恩在大地上空疯狂地刮着.A long time ago Virra Birron, the Willy - Willy flew wild...
With of water Qujiu a car Zhao Lehuo of fuelwood, the metaphor of no avail.用一杯水去救一车着了火的柴草, 比喻无济于事.He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。The speediest suc...