All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。Sikhs were expected to adhere strictly to the religious rules concerning appearance.锡克教徒应当严格遵守该教对外表的规定。Small particles adhere to the ...
Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells.细菌一进入血液里，就附着在红细胞表面上。When our principles run up against our interests, which should we adhere to?当我们的原则和自身利益互相冲突时, 我们应该服从哪一方 呢 ?They failed to a...
尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河.The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.探险者在中非找到了尼罗河的几处源头.Explorers traced the Nile River to its several h...
Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes...犯罪分子正利用最新式的激光复印机制造数以百万计的假钞。The police are getting after the crooks in the city.警察在城里追捕小偷.The new mayor promised to clean the crooks o...
红色的手 - 通常来说,如果这种符号安加在一面小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记.Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.晚二叠世发生了准噶尔区安加拉植物入侵塔里木区事件.在我国北方这是一次普遍的植物事件.The intrusion of Angara plants into Tarim block took place at late per...
The average UK coal seam is one metre thick.英国煤层的平均厚度为1米。Tack them together with a 1.5 cm seam.用1.5厘米的针脚将它们暂时缝上。Use vinyl seam adhesive where vinyls overlap.塑料布相叠处用塑料封口胶粘起来。...
医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.他们在静脉曲张的疮口上抹了清凉的油膏.They had dressed hi...
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.假定大家都想变得更有自知之明。He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.他指责福特公司不择手段一心要实现削减。A lot of ground has been covered in u...
The tented ceiling hides a maze of water pipes.形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。He tented his men on top of the hill.他让士兵在山顶扎营.Pop music can be heard 10 miles away blasting out from the huge tented shanty-town.响亮的流行音乐从10英里之外巨大的搭满帐篷的棚户...
The San Antonio plant can produce 200,000 full - size Tundra pickup trucks a year.圣安东尼奥工厂的Tundra年产能是20万辆.The San Antonio class Landing Platform Dock ( LPD ) hit the fleet in 2006.圣安东尼级登陆舰已在2006年服役.According to that scrip...