...a planet orbiting a star in the constellation of Cepheus.围绕仙王座中一颗恒星旋转的行星The moon and Jupiter pair up near Algedi in the eastern part of the constellation Capricornus.摩羯座的东部,天津四附近的月亮和木星结成对.It isn't far from the gr...
液泡中的丹宁内含物也已用显微镜证实.Tannin inclusions in vacuoles have also been demonstrated by the electron microscope.液泡内含物存在于幼嫩种子胚乳的脂肪珠滴中.Vacuolate inclusions are present in the fat globules of the endosperm of young seeds.I1等级的钻石常含有肉...
在被担架抬下跑道时,她明显处在巨大的痛苦中.She was clearly in tremendous pain as she was carried off the track on a stretcher.在被救护人员从火车上抬下时,他死了.He expired as he was being carried from the train by ambulance men.22岁的鲁尼倒在地板上立刻呼叫队医.他被担架抬下球场送去医院...
Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱。People were shooting off pistols in the streets to celebrate the victory.人们在街上朝天鸣枪庆祝胜利.Mauser pistols can only be seen in f...
In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.在现在的情况下, 修正主义是比教条主义更有害的东西.When dogmatism turns into its opposite, it becomes either Marxism or revisionism.教条主义走向反面, 或者是马克思主义,或者是修正主义.Ultimately, Bi...