我们匆匆穿过湍急的那曲河畔这个毫无生气的小镇。We hurried through the colourless little town set on the fast-flowing Nyakchu.想着生气的事情能激起强烈的生理反应。Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.你若不参加他们的婚礼,他们会生气的。They'll be of...
会员申请书于9月提交部长会议审议。The membership application came before the Council of Ministers in September.军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。The army sent me a postcard acknowledging my request.申请书连同完整个人简历和两份推荐信必须在6月12日以前送达校长处。Applications with a...
It put me in the unenviable position of having to lie.这令我陷入了不得不说谎的尴尬境地。Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Hill.沃克不得不把这个坏消息告诉希尔。She had the unenviable task of making the first few phone calls.她接受了这...