His uniform made him look a trifle out of place.他的制服让他看起来有些格格不入。I felt out of place in my suit and tie.我穿着西服、打着领带感觉十分别扭。Not a strand of her golden hair was out of place.她的金发纹丝不乱。...
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。The lamplight struck a gleam from her bracelets.她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮.Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得...
In most cases, the effect of proportion on RYT and CBI was not significant.在大多数情况下, 混播比例对RYT和CBI的影响不显著.Warren Kozirenski at the State University of New York - Brockport is chairman of CBI.纽约州立大学的沃伦是CBI的执行官.The CBI welcom...
a preacher famous for her inspiring sermons以发人深省的讲道出名的传道者He is doubling the parts of a preacher and a teacher.他扮演传道人和教师两个角色.The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.传教士向一千多人的会众讲演....
I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近，能听见它吃力的呼吸声。They labored under the disadvantage of not having enough money.他们苦于得不到足够的资金.He labored under the delusion that he could never make a mistak...
So , the treasures were taken to London, Paris, Pittsburgh and Tokyo.好吧, 那就运到伦敦, 运到巴黎, 运到彼得堡,运到东京.The newspaper presses are rolling in Pittsburgh again today.今天，匹兹堡的报纸又开始印刷了。When I'm in Pittsburgh, I call him up...我...