The ruffian threatened to run his victim through if he did not hand over all his money.暴徒恐吓受害者说如果他不把所有的钱都交出来,就捅死他.He himself was a bad commander, a boaster and ruffian.他本人是个弊脚的指挥官, 会吹牛皮,又粗鲁残暴.The mere thought of the ruff...
Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要....trench warfare.堑壕战blatantly contravening the rules of civilized warfare公然违反文明战争的原则Identification Friend - or - Foe ( IFF ) system is very important in moder...
围栏区域领域约为3.28平方公里.The enclosed area is about 3.28 sq km.我们估计距离约为3英里.We approximated the distance at three miles.根据目前花旗约300亿美元的市值计算, 这一投资价值约为3亿美元.At Citi's current market value of about $ 30 bn, the investment is wort...
Smoking is a causative factor in several major diseases.抽烟是引起几种严重疾病的病因。Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have been incriminated as causative factors.抽烟时吸入的尼古丁和一氧化碳都已经被标定为致病因素。Plasmodium is ...
对沃尔沃而言,安全永远是其卖点。With Volvo, safety was always the USP.1972年, 国际收割机械公司 、 福特汽车公司 、 克莱斯勒汽车公司 、 通用汽车公司和沃尔沃汽车公司都申请了缓期.In 1972, International Harvester, Ford, Chrysler, General Motors and Volvo applied for suspensions.他们的84年产沃...
就算你是个窝囊废.Let's say you're a crumb.她认为, 内阁中有些成员缺少胆识, 她称这些人为“窝囊废 ”.Those of her Cabinet that , as she saw it, lacked guts, she called'the wets '.每次遇到困难你就退缩, 真是个窝囊废!You shrink whenever you encounter diff...