受到经济萧条的影响,制造业急剧衰退.Manufacturing fell sharply under the impact of the recession.公司认为他们正在摆脱经济萧条的影响，声称订单仍然让人满意。The company believes it is bucking the recession and says orders continue to be satisfactory.这个行业以前从未有过必须同时应付战争和...
贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village for its "depraved diversion."这个帝国走向腐...
He became a general - assignment anchor at CNN Headline News in July.他从7月份开始担任有线新闻电视公司(CNN)(标题新闻)栏目的总编排.If you are a celebrity, you are headline news.如果你是名人，你就是头条新闻。'Carnage at Airport ', screamed the tabloid h...
The fox is a canine animal.狐狸是犬科动物.She's a specialist in canine psychology and behaviour.她是狗心理和行为专家.The canine is impacting on the incisor.犬牙和门牙挤压在一起。...
There a serious sediment deposition in the wharf apron of an alongshore pile wharf.顺岸式桩基码头前沿会发生较为严重的泥沙淤积.Remove sediment from heaters, flues and motors before using them.在使用暖气, 烟道,和马达之前,应清理沉积物.Deposition is the laying do...
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军.The results are in good agreement with Atkinson numerical solutions.结果与Atkinson数值解非常一致...
The details are filed away by his three secretaries for future reference.他的3个秘书已经把详细情况归档备查。She's taking some of the load off the secretaries.她在给秘书们减轻一些工作量。The team consisted of six investigators and two secretaries....