The dilemma of dandyism deeply reflects the paradox of aesthetic modernity.纨绔主义的困境,深刻反映了审美现代性中的矛盾命题.Kieslowski handles the most insolvable ethical dilemma here.但这只是女孩看到的片面真实而已.Beth the dietician was a dilemma.饮食学家贝丝进退两难....
家具体积太大，占了太多空间。Furniture is so bulky, it takes so much room.煮20分钟，直到液体体积减半。Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.它体积很大，大约有3英尺长，高度也将近3英尺。It was bulky, perhaps three feet long and almost as high....
They recaptured their trench.他们重新夺回了堑壕.Trench a fire by pulling down houses拆倒房屋来隔绝火势的蔓延Almost with fascination , Hearn watched Croft working on his trench knife.侯恩冷眼瞧着克洛夫特磨刀,一时简直瞧得出了神....
Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity.现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力.All this experience they had now put to use with success.这一切经验,他们现在都成功地加以利用了.If they're wise, they can put to us...
So you did 'Macbeth' in the first year?' — 'No, in the first year we did 'Julius Caesar'.'“那么你在第一年时学了《麦克白》?”——“不，第一年我们学的是《恺撒大帝》。”I say driven because Macbeth is no naive murderer or pol...