这是平行四边形的对边.These are the opposite sides of the parallelogram.环面可由矩形把其两对对边分别重叠起来而得到.A torus can be obtained from a rectangle by identifying opposite sides.当各块板块彼此分离时, 他们又在对边与其它板块发生碰撞.As the plates move apart, they encount...
分析了生物磁感应电阻抗断层成像的关键技术.Key techniques for biologic magnetic induction tomography are analyzed.颅内组织电特性主要参数是颅内组织电阻抗.Encephalic tissues impedance is the main parameter of encephalic tissues electrical characteristics.生物电阻抗分析法...
Rarely, if ever, does he sidestep a question.他极少逃避问题。He was trying to sidestep responsibility.他正试图回避责任。I don't think there's any way in the world you can sidestep all hell.我想人生在世是不能躲过所有灾难的....
将它们装入果酱罐、瓷碗或其他类似容器中。Place them in a jam jar, porcelain bowl, or other similar container.经过大修的刨子被装入木箱运回去。The much repaired plane was crated for the return journey.把剩下的食物装入带盖的容器，放进冰箱。Keep what's left in a covered cont...
You must do everything carefully.你必须仔细地做每一件事。Angelo laid the gun carefully on the table, in the midst of brochures and other papers.安杰洛小心翼翼地把枪放在桌上的一堆手册和文件中间。Alistair had carefully folded up the paper and stowed it away u...