Her stockings were always laddered after work.她的长筒袜经常在工作后出现抽丝.It just wasn't my day. the car wouldn't start, I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!那真是不顺心的日子, 汽车无法发动, 我开会迟到, 更糟的是,我的紧...
He laddered to the top of his profession.他跃上他的行业的最高峰.It just wasn't my day. the car wouldn't start, I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!那真是不顺心的日子, 汽车无法发动, 我开会迟到, 更糟的是,我的紧身衣抽丝了!Her...
Two cables connect to each corner of the plate.两条电缆连到金属板的每个角上。The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.输卵管连接着卵巢和子宫。You can connect the machine to your hi-fi.你可以把机器连在高保真音响上。...
Never squeeze blackheads, spots or pimples.千万不要挤黑头、小肿块或粉刺。It gave me goose pimples just to think about it.只是想到它我就起鸡皮疙瘩。His face has now broken out in pimples.他脸上突然起了丘疹....
漂移速率既依赖于应力的大小,又依赖于温度.Drift rates will depend upon both the strain level and the temperature.电阻的变化造成零点漂移.The specific resistence change produces a zero shift.电阻的这一特殊变化造成零点漂移.The specific resistance change produces a zero ...
To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.Earth crosses the orbit of Halley's Comet annually in October.地球和哈雷彗星的轨道将于每年的十月份交叉.All the morning wreaths and c...
I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.我们被禁止使用母语，...
She accepted that she had acted unwisely and mistakenly.她承认自己的举动是不明智和错误的。How often we have been temerarious and rushed unwisely in.我们不知有过几次不顾一切而又不理智地冲进里面.Secretary of State Kellogg unwisely accorded immediate recognition...