Blow - hole colostomies were closed on postoperative day 10, the investigators say.研究者报道小切口结肠造瘘口在术后10日闭合.Slowly he closed the book.他慢慢合上书。He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.他闭上眼睛躺着不动,试图...
Franz Kafka, a Judaic writer as famous as Shakespeare, was lonely alive but controversial after away.卡夫卡, 这个生前寂寞、死后喧嚣的犹太作家,堪与莎士比亚齐名.The Judaic - Christian religious tradition, for example, claims to be relevant to life i...
The spate of storms and hurricanes in recent years could be a statistical quirk.从统计数字上看,近些年来暴风雨和飓风的频发非同寻常。By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.真是天缘奇遇,他们住进了同一家旅馆。It can be regarded as merely a ma...
She spoke very slowly, weighing what she would say.她讲话时斟酌再三,说得非常慢。There are many factors weighing against the meeting happening.有好多因素影响了会议的召开。He is weighing the possibility of filing criminal charges against the doctor.他...
Don't make trouble with me!别跟我捣乱!This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.这使他们可以肆意到处惹是生非,而不用担心受到惩罚。Fans who make trouble during the World Cup will be severely dealt wi...