The ampulla comprises about half of the oviductal length.壶腹约占输卵管全长的一半.Objective: Ampulla being obstructed can cause cholestasis and pancreatic juice regurgitation.目的: 胰胆管壶腹梗阻可引起胆汁淤积及胰液反流.Objective To discuss the diagnost...
In 1964, Yuan Longping started his research of hybrid rice.1964年, 袁隆平开始致力于杂交水稻的研究.Dr Yuan Longping grows what is called super hybrid rice.袁博士种植的是被称为“超级杂交水稻”的稻种.It is suitable for transplantation of individual hybrid rice...
她按字母顺序把各州排列出来,但加利福尼亚却排错了顺序.She listed the states alphabetically but California was out of order.结果认为,在该流程中存在排错效果不显著和决策取向不平衡性等缺陷.The result shows some deficiencies, such as decision imbalance, and the possibility of mista...
The camps are said to be bursting at the seams.据说帐篷的缝合处快炸线了。We'll go there bursting to give it our all.我们将去那里，渴望献出我们的一切。She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。...
数年前，艾莱的农场就实现了机械化。Mechanization happened years ago on the farms of Islay.不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.我来到该农场住下纯属偶然。I came to live at the farm by happenstance....