赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。The newspapers once again filled their columns with salacious details.我们沿着一条崎岖的山间小路再度出发。We set off once more, over a rough mountain track.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recen...
他会放那部电影吗？是彩色的吗？Was he going to show the film? Was it in colour?现在大多数影片是彩色的.Most films are colour ones nowadays.这张照片可以复印成彩色的.The photograph can be reproduced in colour....
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。The girl’s arms were outstretched as she tried to catch the ball.那女孩试图接住那个球, 便把胳膊伸了出去。I walked to him and took his outstretched hand whic...
Other accounts of Celtic history debunk these stories as myth.凯尔特语的历史其它帐户揭穿这些故事作为神话.He played keyboards in a Celtic band and founded the Frederick Jugglers.他弹奏凯尔特人曲调,并组成了“弗雷德里克杂耍者”乐队....Celtic stories of cauldrons and en...