The transatlantic liner forged ahead through the waves.横渡大西洋的客轮破浪前进。to speak with a transatlantic accent说话带大西洋对岸的口音Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.他们既然...
He has expressly forbidden her to go out on her own.他已经明确禁止她独自外出。Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。She was expressly forbidden to touch my papers.已经明确禁止她动我的文件。...
老人们常常回想起1886年的酷热。The old-timers used to recall how hot 1886 was.这张旧照片使我回想起30年前结婚的日子.The old picture carried me back 30 years to my wedding day.回想起1991年8月,我心中充满了留恋.I think of August 1991 with great tenderness and nostalgi...
We benefited through our visit to the library.我们常去图书馆,收获不小.The prisoner was furloughed for the weekend to visit her children.这名囚犯在周末被准予临时出狱,以便探视他的孩子.The timing of the minister's visit, however, could somewhat detrac...