All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He is too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己.He’s to...
All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。He ...
The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。Do sadistic films deprave the viewers?有关性虐待的电影能使观众堕落吗?There was a sadistic streak in him.他有虐待狂的倾向。A behavior is sadistic only if it produces ...
Her son's skin improved beyond belief.她儿子的皮肤得到了难以置信的改善。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊，无法相信所发生的一切。The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异乎寻常地脏....
a bulwark against extremism坚决反对极端主义者The council was often accused of extremism.人们常抨击该委员会的极端主义.Greater demands were being placed on the police by growing violence and left- and right-wing extremism.暴力事件和左右翼极端主义日益猖獗，这对警方提出...
Whenever it snows in Britain we are taken by surprise.每次英国下雪，我们都会感到惊讶。As the snows melt, the flood waters rise.雪融化的时候，洪水会上涨。She watched winds , and snows , and rains , gorgeous sunsets, and successive moons at their full...
该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.一些上好的葡萄酒就是在这个地区酿造的。Some superlative wines are made in this region.这种加工过程可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。The process results in a much fruit...