他说这就像一座即将喷发的火山。He says it's like a volcano ready to erupt.去年那座火山喷发致使约600人遇难。The volcano erupted last year killing about 600 people.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and r...
主帆是用真正的厚篷帆布手工裁剪和缝纫而成的。The mainsails are hand-cut and sewn from real sailcloth.我整天无休止地编织缝纫。I had endless hours to knit and sew.她学了缝纫、编织和刺绣。She learned sewing, knitting and embroidery....
The sanatorium stands by the sea.疗养院靠海.I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好....
It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。The home side rubbed in their superiority with a further goal.主队再进一球从而奠定了优势。Eric Cantona made the game safe with a brill...
Keywords: TiAl intermetallics, high temperature oxidation resistance, surface modification.关键词: 钛铝介金属 、 高温氧化抵抗 、 表面改质.Oil group has good oxidation stability, low pour point, good demulsibility and excellent resistance to...
During baking, bromates are completely reduced to bromides with no bromination of flour constituents.在焙烤过程中, 不用通过面粉各组分的溴化作用,溴酸盐也会全部彻底地还原成溴化物.The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world...