All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He is too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己.He’s to...
All through the feudal ages the ruling class did their best to shackle women with Confucian ethics.历代封建统治阶级都力图用礼教把妇女禁锢起来.He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.他还太年轻，不能用家庭责任来束缚自己。He ...
他过去常喝啤酒; 现在他喝白酒.He often drinks beer in past; he drinks white spirit now.你这里有涩白酒 吗 ?Do you have a dry white wine?哈里, 你想喝些什么, 葡萄酒 、 啤酒或中国白酒.Harry, what do you want to drink, wine, beer or Chinese liquor?...
All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.He was racking his brains for a course of action.他在脑子里拼命寻找一...
Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Mr Burke, pleading poverty, changed his mind...