His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable.他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。Rabbit stew is one of chef Giancarlo Moeri's signature dishes.炖野兔是厨师詹卡洛·莫里的招牌菜之一。Doesn't that sound like the...
The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.信用卡随后被接受, 但要核查签名.The handwriting expert attested to the genuineness of the signature.笔迹专家作证该签名无讹.My signature certifies the accuracy and complete...
If he blabs, I'm out on a limb.如果他泄露秘密, 我就有危险了.Viewers will remember the dashing hero, Dirk, risking life and limb to rescue Daphne from the dragons.观众不会忘记风度翩翩的男主角德克冒着生命危险把达芙妮从恶龙爪下救出的情形。A grey squirrel is scampering...
Enzyme - linked immunosorbent assays ( ELISA ) were developed for lactoferrin determination of bovine colostrum.应用酶联 免疫 法测定初乳中乳铁蛋白的含量.In half a dozen words, he had explained the bond that linked them...他用了六七个字就解释清楚了他们之间的...
...an outcrop of rugged granite.露出地面的花岗岩粗糙岩层Practically every rock outcrop shows numberless joints.实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理.A little way below the ridge was an outcrop of rock that made a rough shelter.山脊下方不远处有一块露出地面的岩石，大致形成...
This is actually a natural defense reflex to avert us of little creepy crawlers.这实际上是由于有小小蠕动物的警觉而产生的一种自然的对抗反射.I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况....talks to promote free trade and avert increasing protecti...