这就是唤醒的地方和容易忘记的地方.It is a place of awakening and a place of forgetfulness.从绝望的深处被唤醒的破坏女神哟,她报丧的翅膀上闪耀的是庄严的火光.From the depths of despair awaken the Razgriz. Its raven wings ablaze in majestic light.法律能回忆您竭力唤醒的那些柔情蜜意的往事 吗 ?Ha...
He shows great assiduity in all his work.他对所有工作都兢兢业业.assiduity in doing sth.专心一意做某事I vanquished her coldness with my assiduity.我对她关心照顾从而消除了她的冷淡.Knowlege is gained from assiduity , unwisdom is resulted from sluttery!知识是从刻...
他讲的与我看到的是吻合的.His story accords with what I saw.作者可以提及其他人得出的和她自己基本吻合的结果。The author can report other people's results which more or less agree with hers.他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。He has managed to find a...
他们生活在富饶的土地上.They lived on the produc - tive land.北部的山谷更富饶.The valleys to the north are more fruitful.比尼亚莱斯谷草木繁茂，土地富饶，是古巴最美的风景胜地之一。The Valley of Vinales is a lush and fertile valley and one of Cuba's finest beauty sp...