The weather forecast is for showers and overcast skies...天气预报上说多云并伴有阵雨。The night skies will be aglow with fireworks.焰火将点亮夜空。The weather was at its worst; bitterly cold, with leaden skies that gave minimum visibility.天气极其...
She eventually drifts into prostitution.她最终沦为妓女。Many women were forced into prostitution.许多妇女被迫为娼。For the Tattaglia Family dealt in women. Its main'business was prostitution.这是因为塔塔格里亚家族经营的是买卖妇女的生意....
May I decant it now to allow it to breathe?我可否慢慢倒,好让香味散发出来?You centrifuge the solution, decant the supernatant, and discard the pellet.你然后对溶液离心, 慢慢倒出上清,弃沉淀.对上清液你加更多的硫酸铵....
"Gerald, isn't it?" I began familiarly.“杰拉尔德，是你吧？”我亲昵地开口说道。John Hunt, familiarly known to his friends as Jack约翰∙亨特，朋友昵称他为杰克...Ann Hamilton's father, familiarly known as 'Dink'.安·汉密尔顿的父亲，昵称为“丁克”A brace...
You hear talk about American business being flabby.你会听到有关美国经济发展无序、后劲乏力的议论。flabby muscles松弛的肌肉My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。He isn't just fat, he's flabby.他不光是肥胖, 而且...
相对于那种逐步改变不利于结婚人的税收法的做法, 我们应该现在就行动起来.Instead of gradually reducing the marriage penalty, we should do it now.第三个检验适用于州立法的其他形式.The third test applies to the remaining forms of state legislation.她免受性别歧视法的追究。She is exempt fr...