然而，乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.那名烟酒不沾的模特儿不应做任何对自己名声不利的事情。The non-drinking, non smoking model should do nothing to risk her reputation.纯粹的体力劳动...
This book is a well balanced biography.此书是一部相当客观的传记。The team was not well balanced.这个队的队员配备得不是很均衡。She seemed a sane , well - balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人....