Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs...其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。All of these industries have...
The download rate is 32 Mbps when using 64 QAM modulator in 8 MHz bandwidth channel.在CATV网 采用64QAM调制技术,每个8MHz带宽的电视频道可提供高达32Mbps的净下行速率.Although 10 Mbps was plenty fast for ordinary workstations, it was becoming insufficie...
His article is, predictably, a scathing attack on capitalism.可想而知，他的文章是对资本主义的严厉抨击。Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。It exposes capitalism in the raw.它暴露了资本主义的本来面目。...
送到时是一套盒装组合家具，再就地装配起来。It arrives as a flat pack and is bolted together on site.直升机已经更新换代，装配了现代化设备。Helicopters have been upgraded and modernized.有关装配的说明印在卡片上.Directions about putting the parts together are printed on the c...
She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.她有一条腿有点儿萎缩，看上去明显比另一条腿瘦。His fridge was bare apart from three very withered tomatoes.他的冰箱里除了3个非常干瘪的西红柿外已经空空如也。When he went into retirement, he visibly wi...