In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage.在工会办公室，情绪慢慢从顺从转变成愤怒。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。Mr Maddison handed over his re...
The area has been the scene of fierce fighting for three months.这一地区3个月以来不断发生激战。The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。After a good night's sleep I feel fighting fit again.昨夜睡得很香，我又觉...
上这座山时得换低挡.You'll need to change into a lower gear when going up this hill.上这座山时你需要换低挡.You will need to change into a lower gear when going up this hill....
马林斯突然改变话题，这让我措手不及。Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯开始在桌子上一堆乱七八糟的文件里翻来翻去。Mullins began to rummage among the chaotic mess of papers on his desk.肯尼科特对弗恩马林斯小姐倒是很亲热.Kennicott was cordial to ...
Pattie Maes, an artificial life researcher at the MIT Media Lab, abhors goggle - and - gloves virtual reality.派蒂?梅斯, 麻省理工学院媒体实验室的一位人工生命研究人员, 极度痛恨那种眼罩 - 手套式的虚拟现实....
Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.许多人竟然不知道地球变暖的事实，实在令人担忧。The rate of assaults was worryingly high.袭击案频发令人担忧。Worryingly for those in favour of competition, the Minister has been resista...