After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.那班顽皮学生闹著玩儿,捏碎不少粉笔,过后, 教室地板上撒满了粉笔灰.A small heart in Chalk White crystal dangles gracefully around her neck.小心脏以粉笔白色结晶优雅地垂...
The two places, he insists, are as different as chalk and cheese.他坚持说那两个地方有天壤之别。With a stick of chalk he wrote her order on a blackboard.他用一截粉笔将她的指示写在黑板上。the chalk cliffs of southern England英格兰南部的白垩质峭壁...
Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.这类纠纷在18和19世纪大量增多。...my nineteenth birthday.我的19岁生日The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了重大的变革。.....
Roberts attempted to make light of his discomfort.罗伯茨试图轻描淡写自己的不适。I was in considerable discomfort from the headache.我头痛得很难受。Some patients don't refer to the discomfort of angina as an ache; rather they describe it a...
It could just as well apply to a racketeer or a thief who robs you.这套说辞对骗子和窃贼同样适用.He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.他绝不是一个政治犯,而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了...
He was technically in breach of contract.严格按照法律条文来讲,他是违约了。The session was technically quorate.本届会议严格说来达到了法定人数。Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.在19 世纪80 年代以前,职业拳击比赛虽然严格来说是不合法的,但...
Researchers need a growing supply of corpses for dissection.研究人员需要更多的供解剖用的尸体。Starving dogs feasted on the human corpses.饿狗贪婪地啃食着人的尸体。The living soldiers put corpses together and burned them.活着的战士把尸体放在一起烧了....