She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。Jim's dues were checked off every week.吉姆的工会会费每星期从工资中扣除.He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.他住进雪松西奈医院去戒酒。They checked in the...
She can no longer tolerate the position that she's in.她再也受不了自己的处境了.He does not tolerate anyone who mucks him about.他对耍弄他的人毫不客气。I can just about tolerate it at the moment.当时我差一点就忍受不了了。...
Murder is unique in that it abolishes the party it injures.谋杀是独特的,因为它完全破坏了受害人.I mean that the Christian religious experience transcends and abolishes the purely moral experience.我的意思是,基督徒的宗教经验超越并废除纯然道德方面的经验.At the same t...
This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。The conflict is almost bound to intensify.冲突几乎注定会加剧。We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作....
CONCLUSION Alcohol sedimentation a better method in extracting monoterpene glycoside.结论水提醇沉法提取山茱萸单萜甙较好.Conclusion: The new monoterpene glycoside was identified as 4 " - hydroxyl - albiflorin. "结论: 新化合物命名为 4″- 羟基白芍苷.Objec...