Knavery may serve a turn, But honesty never fails.欺诈或许暂时有用, 诚实却永远有用.Knavery may serve for a turn , but honesty is the long run.诚实也许很昂贵, 但决不会是廉价劣货.Merucury, at his knavery, not only took the golden axe.财神讨厌他不诚实, 不但将金斧头拿走....
He achieved better concordance between observation and calculation than had the most elaborate previous scheme.他在观察值与计算值之间获得的一致性,比早先最精心安排所获得的还要好.The concordance rate of HOS and ESC was 67 % lt suggests that HOS and.ESC与H...
本课程教导的是对电机系统原理的理解和分析.It teaches an understanding of principles and analysis of electromechanical systems.所以小心避免忽视教导的顽固.So take care to avoid becoming stubbornly immune to the teachings.永生圣言亲自发言教导的人,不会费心建构理论.He to whom th...
They stopped in their tracks and stared at him in amazement.他们突然停下，惊讶地盯着他。I was expressing some amazement and wonder at her good fortune.我对她的好运既惊奇又感叹。When we drove through the gates, she wore a look of amazement.我们驶过大门时，...
White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。devise a stratagem定计; 设计It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames.推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的.Exper...
她喜爱这个昵称——“铁娘子”。She delighted in the nickname, the "iron lady".约翰∙亨特，朋友昵称他为杰克John Hunt, familiarly known to his friends as JackRob是Robert的昵称.Rob is a nickname of Robert....
Make a structural map , foregrounding whatever aspects of the model you find relevant.制作一份结构图,突显出你认为在这个模型中找到的相似处.The client may just operate the web page to promulgate information in foregrounding.用户在前端只需通过简单的网页操作,就可发布信息...
Sept and Josef carried the senseless king into a cellar.萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去.This time Josef's news had been sensational.这次约瑟夫的消息是惊人的.Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never...
Hybridising the two species will reduce the red to orange.将这两个物种杂交后颜色会由红色淡化成橙色。He moved around the country working in orange groves.他在乡村不断换工作，为不同的柑橘园干活。The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot oran...