The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。an inlaid wooden box嵌花木盒子The lid of the box had been inlaid with silver.盒盖上镶嵌着银饰。...
an inlaid wooden box嵌花木盒子The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。Discolouration of silver and basketry - inlaid silver artwares and the protection technology were studied.研究了含有少量铜锌成分的银片或银丝笆镶嵌的银...
对于外界而言，伊朗仍是个谜。Iran remains an enigma for the outside world.伊朗在伦敦重开使馆。Iran reopened its embassy in London.吉姆已被派往伊朗报道那里的局势.Jim has been sent to Iran to report on the situation there....
Teachers often encourage class participation.教师常鼓励学生积极参与We agree to joint participation with you in chinese art and craft.我们同意和你们合资经营中国工艺品....orienting students to new ways of thinking about their participation in classr...
...his eightieth birthday celebrations.他80大寿的庆祝活动Today's celebrations have been altogether more sedate...今天的庆祝活动显然更加庄重。After the euphoria of yesterday's celebrations, the country will come down to earth today.经...
这座14世纪的大教堂变成了一堆瓦砾。The fourteenth century cathedral was reduced to a mass of rubble.在英格兰,14世纪的法衣似乎是绿色的.In England judicial robes seem to have been green in the fourteenth century.14世纪的欧洲,鼠疫的流行在短短几年内夺去了大约 三分之一 人口的生命.In fou...
A guide gives a brief talk on the history of the site.导游简要地介绍了那个遗址的历史。This is a brief stop to take on passengers and water.这是一次短暂停靠，上上客，加加水。For a few brief minutes we forgot the anxiety and anguish.短短几分钟我们就忘记了焦虑与苦恼。...
The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.整个市中心区有着一种高傲的神气,好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安.Contain the essence, SOD of abundant grape, mighty anti - oxyge...