The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。an inlaid wooden box嵌花木盒子The lid of the box had been inlaid with silver.盒盖上镶嵌着银饰。...
an inlaid wooden box嵌花木盒子The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。Discolouration of silver and basketry - inlaid silver artwares and the protection technology were studied.研究了含有少量铜锌成分的银片或银丝笆镶嵌的银...
The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.校长是个很有学问的人,他的学生都尊重他。It jars your scholarly feelings to see the pages dog's - eared.看见书角卷了起来,影响你的学者的感情了.He has gained a distinction in various fie...
赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。Hurt had spent a restless few hours on the plane from Paris.你总能听到由于技术事故而使飞机迟期起飞的事.You always hear about planes being delayed because of technical faults.飞机在暴风雪中起飞的时候滑出了跑道。The plane skidded off the r...
Posterior subcapsular cataracts, increased intraocular pressure, glaucoma and exophthalmos.后部包膜白内障, 眼压上升, 青光眼,眼球突出.In this paper, the application of ultrasonography in the diagnosis and pathology of exophthalmos was intr...
It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers...这是个重要时刻,它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。Her crowning glory is her hair.最使她容貌生辉的是她的头发.Being knighted by the Queen was the crowning glory of his long and successful...
Jake: Ok. Racist. I thought you were only attracted to caucasians.种族歧视的家伙, 我一直以为你只喜欢白人.The Caucasians of this type are very popular in Leningrad.这种类型的高加索在列宁格勒(圣彼得堡)很流行.The phenomenon is particularly clear - cut among Cau...