广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.他向世界卫生组织提供资金以帮助消灭天花。He gave money to the World Health Organisation to help defeat smallpox.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。They are al...
脊椎动物脑子的这一部分可分为两部分:脑髓和小脑.This part of the vertebrate brain has two divisions, the medulla and the cerebellum.结论 小脑Purkinje细胞层内存在NYP阳性神经元.Conclusion NPY immunoreactive neurons are located in cerebellum Purkinje cell layer....
在这种情景中他领会不到她那粗俗的幽默话所指的是什么.He couldn't see her salty humour in the situation.再看一遍上面的图片. 听一听,并与所指人物对应起来.Look at the picture above again. Listen and match with the person.所指的保留地原则有着很深的历史渊源.The implied - reservation doc...
I saw Louise walking slowly to the bus stop.我看见路易丝慢慢地走向公共汽车站。Louise herself had family ties in Nimes.路易丝本人在尼姆有亲戚。I slipped a note under Louise's door.我偷偷在路易斯的房门下面塞了一张便条。...
I knew they were all drowned by the cannonade.我知道,大炮的声音是压倒一切的.It was the last of the cannonade.这是最后一炮.However, their chirrupings will be stilled before long by the thunder of the cannonade.然而, 他们的窃窃私议不久将被雷鸣般的炮声所淹没....
Let us close in on nature and come to grips with her.让我们接近大自然并努力对付大自然吧!Before the boys can flee, the police close in on them.警察包围了他们, 两个男孩无处可逃.Catch the witness lying and close in on the truth!揭穿证人的谎言,让真相浮出水面!...
不容置疑的事实是，电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.这可能是人所共知的事实，但我却不知道。It may be a well-known fact, bu...