There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.我们面对一大堆未交付的订单。(在英国指担心订货积压不易脱手，又“无奈”意；在美国指生意兴隆，有“踌躇满志”意)Investment is needed to reduce th...
There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。Investment is needed to reduce the backlog of repairs.需要投资来減轻积压的维修工作.A huge backlog of work had built up.一大堆工作积压了起来....
He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。The victory inspired him to dispatch ...
那献词浮在最上面,信手就可拈来 ( 笑声 ), 于是不知不觉地,我就把它偷来了.The dedication lay on top and handy ( laughter ), so by and by I unconsciously stole it.我们可以把献词写在这页的上方.We can put the dedication at the top of the page....
The Senate is expected to pass the bill shortly.预计参议院不久就会通过此议案。Some members of the House and Senate worked all day yesterday.一些众议员和参议员昨天工作了整整一天。a member of the Senate参议员...