There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.我们面对一大堆未交付的订单。(在英国指担心订货积压不易脱手，又“无奈”意；在美国指生意兴隆，有“踌躇满志”意)Investment is needed to reduce th...
There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。Investment is needed to reduce the backlog of repairs.需要投资来減轻积压的维修工作.A huge backlog of work had built up.一大堆工作积压了起来....
Surpluses may be dissipated by accumulating reserves or lending overseas.顺差则可以转化为储备的积累或对海外的放款.Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.越来越多的证据表明该疾病是由一种有缺陷的基因引起的.Calvinist Christi...
He set one in Bethel, and the other he put in Dan.王上12:29他就把牛犊一只安在伯特利 、 一只安在但.This sentence , when observed carefully, will be enough to set one free samsara.若能仔细的遵循这句子, 就足以使人从轮?中解脱出来.Above and below the hair hoop are se...
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.时装工业每一个痛苦的时刻都是完全应该被时装设计师们…和那些使这种荒诞创造永久化的杂志懦夫领受。This is patently absurd.这显然荒唐透顶。...