There is a backlog of repairs and maintenance in schools.对各学校的修缮和维护工作积压了一堆。We are faced with a backlog of orders we can’t deal with.我们面对一大堆未交付的订单。(在英国指担心订货积压不易脱手,又“无奈”意;在美国指生意兴隆,有“踌躇满志”意)Investment is needed to reduce th...
On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.夏日的傍晚,鲜花散发出醉人的芳香.A slight breeze rose, wafting the heavy scent of flowers past her.清风吹拂,浓郁的花香向她飘来。Insects are attracted to flowers by their colour,sc...
日新月异的世界使这家公司感到了压力。A changing world has put pressures on the company.雾蒙蒙,寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.那项协议使人们感到战争有望很快结束。The agreement has raised hopes that the war may end soon....
His face was scarred and oddly puffy in places.他脸上有疤痕,还有几处奇怪的肿包。The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.大海一片蔚蓝,朵朵白云飘过。John's eyes were bloodshot and puffy.约翰双眼红肿。...