她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。A roll of fat jiggled on the underside of her arm.他射门击中了横梁的下侧.His shot hit the under - side of the bar , ie the one across the goal - posts.他有个伤疤正好在他左眼的下侧.He had a bruise just below his left eye....
He wants to be the tough rebel who bucks the system.他想成为现行体制的坚决反抗者。This means big bucks for someone.对某些人来说这是一大笔钱。Why can't you spend a few bucks on a coat?...你为什么不能花点儿钱买件外套呢？He wants to be the tough rebel who bucks ...
矿井中用钢制通风机来保持空气流通。The pit is ventilated by a steel fan.螺旋式通风机从壁孔中排出空气.Propeller fans exhaust air through holes in the wall.窗上的通风机发出了耳语般轻微的嗡嗡声.The fan at the window made a small whispering roar....
There were thrills in plenty on Saturday at Terrassa, where Germany won the gold medal...周六的塔拉萨充满着紧张兴奋的气氛，德国队在此赢得了金牌。These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects ar...
Nick Sullivan previews this season's collections from Paris and Milan.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。He made his name with several collections of short stories.他是以几部短篇小说集成名的。This autumn's collections are a very mix...