In spite of the extremity of her seclusion she was sane...尽管完全与世隔绝,她依然心智健全。He was quite sane, yet he hated those men at mealtime.他的神志非常清醒, 可是,每逢吃饭的时候,他免不了要恨这些人.She seemed a sane, well-balanced sort of person.她看来是那种明智稳健的人...
Relativity does not contradict the older mechanics but generalizes it.相对论并不与较老的力学相矛盾,而是使之推广.One usually generalizes a conclusion from a collection of facts.人们通常从大量的事实中概括出结论.This paper generalizes Hooke � � s law in frequ...
我可不喜欢吃鳗鱼冻!Jellied eels leave me cold!他用一只捕鳗叉捕鳗鱼.He used an eel spear to catch an eel.海马喜欢住在海藻或鳗草丛中的浅海.Seahorses like to live in amongst the seaweed and eelgrass....
This paper regarded AFT as a criterion to estimate slagging propensities.文中以灰熔点作为判断煤灰结渣倾向的标准.If these two groups have equal spending propensities, there is no aggregate impact.如果这两群人具有相同的消费倾向, 总体来看就没影响了....