The retainers attended their lord.仆人服侍他们的老爷。The rear door scuff plate is attached with molded - in snap retainers.后车门框板由模制 紧压 保持器连接.Disconnect the power mirror wire harness retainers from the inner door panel.从内侧车门饰板断开电动...
I tell you, even the retainers of the law , course life as greyhounds do hares.我告诉你, 即使是那些执法如山的人,他们追求生活也象猎犬追逐野兔.Disconnect the power mirror wire harness retainers from the inner door panel.从内侧车门饰板断开电动视镜电线束扣件.The rear doo...
I'm so thirsty I'm almost dying for a cuppa.我太渴了,真想喝一杯茶.When a baby is thirsty, it feeds more often.婴儿渴的时候,吃奶就会更频繁。Here's some boiled water. Have a drink whenever you're thirsty.这里有开水, 渴了请随便喝.You are ...
In early stage, fractures were stabilized temporarily by calcaneal traction or external fixations immediately.骨折早期先予以外固定支架或跟骨结节牵引暂时固定.These symbols became stabilized by the development of printing.由于印刷业的发展,这些符号才得以稳定下来.Th...
Backhand swipes are the hardest.反手侧击是最困难的.The report released Thursday also takes swipes at creationism and other anti - evolution views.星期四,该报告发布,给创世论和其它 反 进化论观点以沉重一击.The program let me flip through artists, albums and ...
...fears of an organized attempt to disenfranchise supporters of Father Aristide.对剥夺阿里斯蒂德神父支持者选举权这一有组织企图的担心Aristide spoke to the press through an interpreter.阿里斯蒂德通过口译员向媒体发表讲话。Even if Aristide was returned without a hitc...
His plan proved an abortion.他的计划中途夭折。We have proved the hypothesis.我们已经证明了这种假设。They had little difficulty in finding it. but hauling it out of the water proved to be a serious problem.馅饼盘不难找到, 但是把它拖出水面却是个严重的问题.The fact t...