The concert will raise funds for research into Aids...这场音乐会将为艾滋病研究筹集资金。The concert will raise funds for research into Aids.这场音乐会将为艾滋病研究筹款。We are expanding the scope of utilizing foreign funds.我们正在扩大利用外资的范围.The cashier ab...
One former director embezzled $34 million in company funds.一名前主管挪用了3,400万美元的公司资金。At the com-munity centre, mention of funds produces pained looks.在社区中心一提到资金问题，大家就会愁眉不展。Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with ...
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。She'll crucify me if she finds you ...
最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。Every one for himse...