盖瑞森·凯勒:我可不知道应该如何在广播节目中体现出“安静”这个词.Garrison Keillor : Silence on the radio I dont know how that works.所有带铆钉式极靴的中体必须检查是否生锈和炭刷的长度.All field cases with rivet type pole shoes must be inspected for rust and brush length.肥胖各指标中体...
窗帘拉上了一半以遮挡阳光。The curtains were half drawn to cut out the sunlight.稍高些的植物遮挡了房内的视线。Taller plants interrupt the views from the house.墨镜能有效地遮挡强光.Dark glasses are an effective shield against the glare....
三人选择了自己的题材,不倦地工作起来.The three chose their subjects and set patiently to work.退休工人不倦地修理整个轮胎.The retired worker repairs the entire tire tirelessly.作为主导的翻译公司在柬埔寨我们通过我们的高质量的服务不倦地巩固这地位.As the leading translation agency in Camb...
Large modern - day aircraft utilizes either bicycle or tricycle landing gears.大型的现代飞机不是采用双轮式着陆架,就是采用三轮式着陆架.The theory of alpha decay utilizes this model.α衰变理论用了这种模型.Television utilizes the cinematographic projection prin...
人体分泌的镇痛剂the body's pain suppressors癌症疗法及强镇痛剂如吗啡也会引发搔痒.Cancer treatments and strong painkillers like morphine can also cause itchiness.镇痛剂一种药剂, 如止痛药, 减轻疼痛.An agent, such as an analgesic drug, that relieves pain....
他牵着迪康的手把他领进屋。He took Dickon by the hand to lead him into the house.他用手把她脸上的头发捋到脑后。His fingers smoothed the hair back from her face.用手把生面团压平.Flatten the dough with a press of the hand....