Keats’ reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上。The response to the ugly side of the world's most liveable city rests with us all.如何回应这个世界上最适宜居...
Such a view rests on a number of incorrect assumptions.这样的观点建立在很多不正确的假设之上。We had several rests on our way up the mountain.我们在上山途中歇了好几次.It rests with you to decide whether to go or not.去不去,在于你....
Tighter rules for benefit entitlement have knocked many people off the unemployment register.更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。Believe too, in your entitlement to an easier life.也要信任, 在您享用紧张生的职权上.Hasn't this politically att...
The gravel cut his feet but this was the only unpleasantness.沙砾把他的脚硌得生疼.但这是唯一的令人不快之处.This new play really plumbs the depths of unpleasantness.这出新戏实在讨厌极了.I don't mean there to be any unpleasantness.我无心引起任何不愉快.Now the...
The average dark current is often eliminated by means of a zeroing circuit.平均暗电流常利用调零电路消除.The average microchip is about the size of a grain of rice.一般的微型芯片像大米颗粒大小.The average life expectancy was 40.平均期望寿命曾是40岁。The avera...
他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we ...
When I returned, Donnie was in tears.我返回时看见唐尼在哭....the sort of people who give their children names that rhyme: Donnie, Ronnie, Connie.给孩子取Donnie, Ronnie, Connie之类押韵的名字的父母The hard - core fighting scenes by kungfu star Do...