The fact that he had begotten a child made him vain.想起自己也生过孩子,他得意了.In due course she bore the son begotten on her by Thyestes.过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子.Wombed in sin darkness I was too, made not begotten.我也是在罪恶的黑暗中孕育出的,是被...
He was surprised by the venomous tone of the anonymous calls.那些匿名电话的恶毒语气很令他吃惊。The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。She has a venomous tongue.她有一张刻毒的嘴....
It was an oblique reference to his mother.这影射到了他的母亲。He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验.This is an oblique line.这是条斜线....
Bondsmen may withhold their services arbitrarily.保人可以任意地不提供服务.Once the aim is fixed, we should not change it arbitrarily.目标一旦确定, 我们就不应该随意改变.We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.对于三个寄存...
她加倍地报答我们的恩惠.She returned our favour with interest.即使不是为了他的缘故, 那么总是加倍地为了你自己嘛!If not for his sake, then doubly for thine own!6,她怎样待人,也要怎样待她,按她所行的加倍地报应她.Payez - la comme elle a pay é , et rendez - lui au double selon ses oe...