虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.他机智诙谐,具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.布兰德敏锐的耳朵听出了口音。Brand's keen ear caught the tr...
He squatted on the floor and gave vent to a deep sigh.他蹲在地板上,深深叹了一口气。The cabby gave vent to an angry shout.出租车司机气得大吼一声。She gave vent to her anger and jealousy.她宣泄了自己的愤怒和嫉妒。...
The cartilage in such areas is almost inextensible.这些部位的软骨几乎一点儿也不能伸展.Since the cord connecting the two blocks is inextensible, the accelerations are the same.由于连接两物块的绳子无伸缩性, 因此它们的加速度相同....
Alone among the major candidates, Gaviria expressed a determination to continue the campaign to defeat the drugs cartels.在主要的候选人中,只有加维里亚一人坚决表示要继续打击药品同业联盟。The interwar period was the hey - day of Cartels.两大战之间的时期是卡特尔的全盛期....