Their affection for her soon increased almost to idolatry.他们对她的喜爱不久就发展到了盲目崇拜的地步。football fans whose support for their team borders on idolatry对球队几乎到了盲目崇拜地步的足球迷The queen was adored to the point of idolatry.女王被崇敬得快成偶像了....
马尔科夫身中毒镖而亡。Markov died after being struck by a poison dart.因吸入有害气体而中毒的员工昨天被送进了医院。Employees were taken to hospital yesterday after being poisoned by fumes.他极费力地拖着那条中毒的腿走路。He was barely able to drag his poisoned leg behind...
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.参议员们试图阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。They simply threat...