The system works welland has significances to energy saving and environmental protection.本工程对节省能源和保护环境具有重要意义.What are the aims and significances of the recovery test?回收率试验的目的和意义是什么?Results: The significances of TDA cours...
After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。Sixteen teams are taking part, divided into four groups.有16个队参加，分为4组。I ran away from home when I was sixteen.我16岁的时候离家出走了。...
亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The governors were joined by Mr Hunter and his management team.杜克在本月的路易斯安那州长竞选中大败而归。Duke was soundly defeated in this month's Louisiana governor's race.他在任州长期间与总统紧密合作。He had worked closel...
Users can download their material to a desktop PC.用户可以把资料下载到台式机上。You can download the pictures as JPEGs.你可以用JPEG格式下载这些图像。When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.下载的字体可能为压缩格式，如压缩文件包...
这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.这位男高音歌手师承一位歌唱家.The tenor was a pupil of a singe...
There is a more radical solution that delivers us from modeless dialog maladies.还有一种更激进的方法可以解决非模态对话框的弊病.Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.Resentment, ...
当他们又重新骑上马时，马突然轻快地小跑起来。As they started up again, the horse broke into a brisk trot.伊芙步履轻快地穿过走廊来到儿子的房间。Eve walked briskly down the corridor to her son's room.小帆船在和风中倾侧着轻快地向前开。The little sailing-boat moved briskly alon...
Standing inside were lots of white - skinned, strange - looking creatures with large black eyes.(飞碟)里面站着许多白皮肤 、 样子奇怪、长着黑色大眼睛的生物.English breed of large white - skinned chickens.白皮肤的英国种大鸡.My Mom has long straight hair and ...