He left the country clandestinely.他偷偷地离开了该国。Darlington . Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people.就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛....
The high taxes that I paid took the gilt off the gingerbread.我缴付的高额税款除去了我大部分的收入.He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off...
The top people in our European Division opposed the Fiesta.欧洲分部的高级人员反对假日型车....the Fiesta college football bowl.大学橄榄球节日碗赛If your timing is right, you may be fortunate enough to stumble across a village fiesta.如果你时机把握得好，你会...
他做了个手势,猛然地制止了笑声.He cut off the laughing brusquely with a gesture.手推车猛然地倾向左边.The cart lurched violently to the left.他猛然地坐到一把椅子上. 椅子被压得吱吱作响.He crashed down on a protesting chair....
She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她跪了下来，轻吻迈克尔的脸颊。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。He gave the donkey a whack acro...
He joined the 40th Division as an army chaplain.他以随军牧师的身份加入第40师。"Let us pray," said the Methodist chaplain.“我们来祈祷吧，”那个循道宗牧师说。He acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.他在船上为水手们兼作外科医生和牧师。...
I've grown so lonesome, thinking of you.想起你，我觉得非常寂寞。He was finding the river lonesome.他发现这条河很偏僻。feel lonesome寂寞I felt so lonesome after he left.他离开后我感到非常孤单。...