虽已年届九旬,她依然头脑敏锐,个性很强。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.他机智诙谐,具有敏锐的商业头脑。He was witty, amusing and gifted with a sharp business brain.布兰德敏锐的耳朵听出了口音。Brand's keen ear caught the tr...
I a computer programmer but I don't know if I'm clever enough.我想当一名电脑程序员,但不知道我是否足够聪明.I consider him to be a clever fellow.我认为他是个聪明的小伙子。The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.作者巧妙地构...
尼科尔斯动身去他在康涅狄格州的偏僻农舍了。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.我动身去山谷了,一切全凭运气。I set off for the valley, trusting to luck.他看一眼手表说:“我想我们最好动身吧。”He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a ...
用箔纸把鱼包起来。Wrap the foil over the fish.房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.The room was lavishly decorated with tinsel and holly.用箔纸包烤或用清汤蒸煮三文鱼8至10分钟。Bake salmon in foil or poach in a light stock for 8-10 minutes....
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...