She put diesel fuel, instead of petrol, into the tank causing the motor to seize up.她往油箱里加了些柴油而不是汽油,致使发动机发生故障。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后,发僵的是胳膊和双手,腿...
At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上,学生们朗诵了一首诗。In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...
Translators can now work from home, via electronic mail systems.翻译人员现在可以利用电子邮件系统在家里工作了。Translators should not foist their own opinions into the original book.译者不应把自己的意见偷偷地插入原著中.There are four translators in each package ...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车,公共汽车条件又太糟糕。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性,伊恩就显得极其无知。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作,我一定做不好。...